图文来源：CCEEE《中国能效2018》

能效从上世纪70年代开始作为“隐藏的能源”进入了人们的视野，如今“能效是第一能源”已逐渐成为全球共识，各国政府和国际社会为此作出不懈努力。除了减少能源消费和温室气体排放这些人们耳熟能详的效益以外，能效提升还具有包括改善空气质量、增强能源安全、减少能源支出、促进经济繁荣等环境、社会、经济多方面的综合效益。但另一方面，能效“润物细无声”地渗透在工业、建筑、交通各部门和日常用能行为的方方面面，通过“少用”来发挥效力——基于能效提升而产生的节能量和其他效益大都体现在那些已被“避免发生”的能源消费中。能效这一特性决定了它的重要作用相对而言不那么容易被察觉，因此无论在全球还是中国，虽然能效正在受到越来越多的关注，但重视程度至今还是不能与其重要性相匹配。

中国是一个正在快速发展的新兴经济体国家，也是全球能源消费和温室气体排放的巨头，必然面临如何平衡好经济社会发展和应对能源及气候变化问题的挑战。能效提升正好可以提供解决方案——消耗更少的能源制造更多的产出，节能低碳与经济发展并不冲突；能效提升也是中国发展的必然选择——追求高质量、高效率增长是中国过去、现在以及未来相当长一段时间内努力的目标和方向。1998年《中华人民共和国节约能源法》开始实施，至今已有二十年，期间中国的能效提升工作取得了长足的进步，并为全球能效提升作出了显著的贡献。

(此处有视频，查看视频请点击原文链接）

CCEEE执行主任桑晶、IEA能效部主任Brian Motherway

联合发布《中国能效2018》《能效2018》中文精华版

为了全面总结并更有效地向国内和国际社会展示中国近年来的能效提升工作成效、进一步传播能效提升的重要性以及“能效是第一能源”的理念，并通过总结中国经验为其他国家应对能源和气候变化挑战提供更多的参考，CCEEE联合能效经济领域专家学者共同编写了《中国能效2018》，并且面向国内外读者分别制有中文版和英文版，在CCEEE官网均可下载。

点击原文链接“阅读原文”下载《中国能效2018》中文版。

《中国能效2018》英文版本周内将在http://www.cceee.org.cn/class/view?id=38上线（可复制网址到浏览器打开），敬请期待。

《中国能效2018》主要对中国2017年及以前的能效工作进行梳理、分析、评述和总结：开篇描述了目前全球应对能源和气候变化挑战的局势，以及中国的责任和担当；正文分为中国能效概述、主要部门能效、能效投融资和能效市场、主要结论和建议四大版块。其中“中国能效概述”版块在对中国政府的节能管理机制和体系进行全面介绍的基础上，总结了中国能效提升工作的整体成效和特点；“主要部门能效” 及“能效投融资和能效市场“两个版块则通过对中国工业、建筑、交通部门能效水平以及能效投融资和节能服务市场的现状描述，总结和分析各领域的重点，并以此为依据对各领域未来与能效相关的发展趋势做出合理推断和期望；“主要结论和建议”版块则对全文主要观点和结论进行了提炼总结，并据此为政策制定者提供了一些可参考的政策建议。此外，《中国能效2018》还在附录部分对2017年影响中国能效发展的大事记进行了梳理，以期使读者对2017年中国能效动向有直观且尽可能全面的了解。

《中国能效2018》是CCEEE《中国能效》系列报告的第一册。未来，我们期望能够将这个系列报告持续编写下去，追踪中国能效工作在全球应对能源和气候变化挑战的努力中所发挥的重要作用，见证中国成为全球能效提升的参与者、贡献者和引领者！

本文转自微信公众号“CCEEE”

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/Vg2xzGK9qv8WTOMaVjl2Zw